-
1 get a jerk on
1) Общая лексика: поспешить, поторопиться, подсуетиться2) Макаров: поспешить (с чем-л.), поторопиться (с чем-л.), спешить (с чем-л.), торопиться (с чем-л.) -
2 get a jerk on
поспешить, поторопиться -
3 jerk
Ⅰjerk [dʒɜ:k]1. n1) ре́зкое движе́ние, толчо́к;to get a jerk on поторопи́ться, поспеши́ть
2) су́дорожное подёргивание, вздра́гивание;the jerks конву́льсии
3) pl разг. упражне́ния;physical jerks заря́дка, гимна́стика
4) амер. разг. тупи́ца5) attr. уха́бистый ( о дороге)2. v1) ре́зко толка́ть, дёргать2) дви́гаться ре́зкими толчка́ми3) говори́ть отры́вистоjerk off амер. груб. мастурби́роватьⅡjerk [dʒɜ:k] vвя́лить мя́со дли́нными то́нкими куска́ми -
4 jerk
[̈ɪdʒə:k]jerk резкое движение, толчок; to get a jerk on поторопиться, поспешить jerk вялить мясо длинными тонкими кусками jerk говорить отрывисто jerk двигаться резкими толчками jerk амер. разливать газированную воду jerk резко толкать, дергать jerk резкое движение, толчок; to get a jerk on поторопиться, поспешить jerk амер. сатуратор (тж. soda jerk) jerk амер. разг. сопляк, ничтожество jerk судорожное подергивание, вздрагивание; the jerks конвульсии jerk attr. ухабистый (о дороге); physical jerks разг. гимнастика, зарядка jerk судорожное подергивание, вздрагивание; the jerks конвульсии jerk attr. ухабистый (о дороге); physical jerks разг. гимнастика, зарядка soda jerk разг. продавец газированной воды -
5 jerk
I1. [dʒɜ:k] n1. резкое движение, рывок, толчокto give a jerk - а) дёрнуть, толкнуть резко /внезапно/; б) дёрнуться, рвануться
to do [to pull, to push, to twist] smth. with /in/ a jerk - делать [дёргать, толкать, поворачивать] что-л. резким движением /рывком/
to start [to stop] with a jerk - резко рвануться вперёд [остановиться, затормозить]
2. 1) судорожное подёргивание, вздрагивание2) физиол. рефлексknee [elbow] jerk - коленный [локтевой] рефлекс
3. спорт.1) толчок2) рывок3) pl разг. зарядка, гимнастика (тж. physical jerks)4. разг. продавец в киоске с газированной водой, мороженым, бутербродами5. амер. разг. тупица, ничтожество; дрянь, подонок♢
to get a jerk on smth. - (по)торопиться /(по)спешить/ с чем-л.to put a jerk in it - энергично действовать; вкалывать
2. [dʒɜ:k] v1. резко дёргать, толкать, поворачивать, швырятьto jerk up one's head - вздёрнуть /вскинуть/ голову
2. двигаться резкими толчками (тж. jerk along)3. дёргаться, подёргиваться4. говорить отрывисто или прерывистоshe jerked along through her story - она еле-еле смогла рассказать, что с ней случилось
5. разг. работать в киоске с газированной водой, мороженым, бутербродами и т. п.II♢
to jerk the cat - груб. рвать, блевать1. [dʒɜ:k] nвяленое мясо, особ. вяленая говядина2. [dʒɜ:k] vвялить мясо (особ. говядину), нарезанное длинными тонкими кусками -
6 jerk
[‹ə:k] 1. noun(a short, sudden movement: We felt a jerk as the train started.) sunek2. verb(to move with a jerk or jerks: He grasped my arm and jerked me round; The car jerked to a halt.) suvati; sunkovito (se) premikati- jerky- jerkily
- jerkiness* * *I [džə:k]nounsunek, nenaden udarec, nagel gib, trzaj; krč, refleks (zlasti v kolenu); American slang tepec, budalawith a jerk — sunkovito, nenadomaat one jerk — naenkrat, nenadomato give s.th. a jerk — nenadoma kaj potegnitislang to put a jerk in it — pljuniti v roke, poprijeti seBritish English slang physical jerks — telovadba, fizične vajeII [džə:k]1.transitive verbsuniti, sunkovito potegniti, zagnati, treniti, trzati; figuratively izjecljati;2.intransitive verbtrzniti, trzati seIII [džə:k]1.nounna soncu posušeno meso;2.transitive verbsušiti meso na soncu -
7 jerk
I1. noun1) резкое движение, толчок; to get a jerk on поторопиться, поспешить2) судорожное подергивание, вздрагивание; the jerks конвульсии3) amer. сатуратор (тж. soda jerk)4) amer. collocation сопляк, ничтожество5) (attr.) ухабистый (о дороге)physical jerks collocation гимнастика, зарядка2. verb1) резко толкать, дергать2) двигаться резкими толчками3) говорить отрывисто4) amer. разливать газированную водуIIverbвялить мясо длинными тонкими кусками* * *1 (0) дрянь; резко дергать2 (n) ничтожество; подонок; резкое движение; рывок; толчок; тупица3 (v) толкать; толкнуть* * ** * *[dʒɜrk /dʒɜːk] n. резкое движение, толчок; тупица v. резко толкать, дергать, вялить* * *вздрагиваниедергатьдергатьсядернутьсяничтожествопоспешитьрывоктеребитьсятолчок* * *I 1. сущ. 1) а) резкое движение б) спорт рывок 2) мед. судорожное подергивание 2. гл. 1) а) резко толкать б) резко бросить (что-л.) 2) двигаться резкими толчками; дергаться, биться (в конвульсиях) II гл. заготавливать или хранить мясо в виде длинных тонких вяленых кусков -
8 jerk
n AmE sl1)Tell that jerk to get the hell out of here — Скажи этому придурку, чтобы он отсюда убирался
2) taboo -
9 get
-
10 jerk smb. bald-headed
амер.; разг.(jerk (или snatch) smb. bald-headed)грубо обойтись с кем-л.; расправиться с кем-л.; ≈ показать, где раки зимуютJuanita Haydock cheerfully jabbered, ‘You have it there by twelve or I'll snatch that fresh delivery boy bald-headed.’ (S. Lewis, ‘Main Street’, ch. IX) — Хуанита Хейдок мило заявила: "Если покупка не будет у меня к двенадцати, вашему рассыльному не поздоровится"
Just let me get hold of 'em. I'll jerk 'em bald-headed. (DA) — Пусть только они мне попадутся. Я им покажу.
-
11 get a life
expr excl AmE sl1)You fucken jerk! Get a life! — Ты, придурок! Займись лучше делом
You are such a twit. Get a life! — Ты такой болван. Когда ты только поумнеешь?!
2)Hey stupid! You want to get run over? Get a life! — Ты, болван! Ты хочешь, чтобы тебя задавили? Не разевай рот!
-
12 get back at
phrvi infmlHe called me a jerk but I'll get back at him — Он обозвал меня придурком, но я ему еще покажу
-
13 get one's tail somewhere
expr AmE vulg slTell that jerk to get his tail over here but fast — Скажи этому придурку, чтобы он, блин, жал сюда и побыстрее
The new dictionary of modern spoken language > get one's tail somewhere
-
14 get on my case
Бранное выражение: доябываться (I already gave up but that jerk wouldn't stop getting on my case.) -
15 jerk
s iznenadan udara, trzaj, nagao okret; potisak, impuls; [sl] dripac, mamlaz; grč / # s [pl] grčevito trzanje udova i lica (osobito u vjerskom zanosu); [fig] duhovita dosjetka; with a # iznenada, jednim trzajem (potezom), naglo; by # s = u trzajima, na mahove, isprekidano; to give a th a # = trgnuti, potegnuti; [sl] to put a # in it = čestito se prihvatiti čega, valjano prionuti uza što; to get a # on (with) = požuriti se* * *
bezveznjak
drmanje
grÄevito trzanje
kreten
majmun
pizdek
pizdun
povući
trnuti
trzaj
udar -
16 get snaked
-
17 jerk around
I phrvi AmE infml II phrvt AmE infmlI hate being jerked around — Я не люблю, когда мне морочат голову
-
18 поспешить
1) General subject: bucket, get a jerk on, hasten, hurry over (с чем-л.), make haste, make time, scurry, scuttle, spur, take the ball before the bound, hop to it2) Colloquial: get a move on, get ahead of one's self3) Jargon: get a wiggle ( move; hustle; hump) on4) Invective: get the lead out of (one's) pants ( ass)5) Makarov: catch the ball before the bound, get a jerk on (с чем-л.)6) Phraseological unit: jump the gun -
19 поторопиться
1) General subject: buck up, get a jerk on, hasten, make time, put one's best foot forward, shake a leg, hop to it2) Colloquial: get a move on3) Makarov: get a jerk on (с чем-л.)4) Taboo: shake the lead out of (one's) ass5) Phraseological unit: jump the gun (Sorry, I jumped the gun on that. Please cancel the transaction. - Простите, поторопился.) -
20 торопиться
1) General subject: be hard pressed for time, be in a hurry, be in haste, be quick, be slippy, bustle, haste, hasten, have no time, hie, hurry (hurry up! - скорее, живее, пошевеливайся!), hurry up, hustle, look alive, look slippy, make haste, push forward, shake a leg (shake a leg - живей! живей поворачивайся!), skelp, speed oneself, swiften, to be in a hurry, to be quick, push along, put a spirt on, put a spurt on, put best foot first, put best foot foremost, put best foot forward, act quickly, twinkle toes, rush2) Colloquial: get a move on, powder, press on, nip along3) Australian slang: get a wriggle on, make it snappy, zip4) Scottish language: whirry5) Jargon: shake it up, step on it, step on the gas, highball, hit it up, hump6) Makarov: bear a bob, shift a bob, double up, get a jerk on (с чем-л.)7) Taboo: get the lead out of (one's) ass (обыч. употребляется в императиве), rattle (one's) dags (см. dags; употребляется в императиве)
См. также в других словарях:
Jerk De Soleil — Phineas and Ferb episode Candace has an allergic reaction to parsnips. Episode no … Wikipedia
jerk|wa|ter — «JURK WAW tuhr, WOT uhr», noun, adjective. U.S. Informal. –n. 1. a train on a branch railway. 2. a place on a railroad where trains stop only or chiefly to get water. 3. a place of slight importance. –adj. 1. insignificant; unimportant. 2. not on … Useful english dictionary
Jerk It Out — Infobox Single Name = Jerk It Out Artist = Caesars from Album = 39 Minutes of Bliss (In an Otherwise Meaningless World) Released = 13 March 2006 (UK) Re released April 30, 2007(UK) Format = CD, 7 Genre = Rock, Garage rock revival Length = 3:16… … Wikipedia
jerk off — verb get sexual gratification through self stimulation • Syn: ↑masturbate, ↑wank, ↑fuck off, ↑she bop, ↑jack off • Derivationally related forms: ↑jerk off, ↑wank ( … Useful english dictionary
jerk — Synonyms and related words: SOB, anhydrate, ass, asshole, backslide, bastard, blast freeze, bob, bobble, boob, booby, bounce, bowl, brine, bugger, bump, cast, catapult, chuck, chump, chunk, cock, corn, creep, cure, dart, dash, dehydrate,… … Moby Thesaurus
jerk-water — 1. noun A branch line train, using light equipment The mail was brought by a tiny jerk water bobtail dummy and coach run by one, Tony, from Pearl City, a mile away, to a station near the end of the peninsula. 2. adjective a) Of an inhabited place … Wiktionary
jerk around — transitive verb : to treat badly especially in an underhanded or inconsistent way the public gets jerked around by all this confusing information Arnold Relman * * * jerk around [phrasal verb] jerk (someone) around chiefly US, informal : to be… … Useful english dictionary
jerk around — in. to waste time. □ Stop jerking around and get to work. □ All you do is jerk around. Get a move on! … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Get the Picture? — Pour les articles homonymes, voir Get the Picture. Get the Picture? Album par The Pretty Things Sortie décembre 1965 Genre Rock … Wikipédia en Français
jerk\ your\ chain — To tease or needle someone just to get a reaction from her. (ED. Common slang usage.) Don t take him seriously, he s just jerking your chain, trying to get you angry … Dictionary of american slang
jerk\ your\ chain — To tease or needle someone just to get a reaction from her. (ED. Common slang usage.) Don t take him seriously, he s just jerking your chain, trying to get you angry … Dictionary of american slang